Exodus 3:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo a botša Moshe a re: Ke nna E A LEGO GONA; a re: Ba botše o realo, o re: Ke romilwe ke yena Mobagona, ka tla go lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo a re: “Ke nna yo ke lego yena.” A tiišetša a re: “O ba botše o re: ‘KE NNA o nthomile go lena.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a re go Moshe: “KE NNA YEO KE NANG; Yena a re: Le tla botša bana ba Isiraele ka tsela ye: Ke NNA ke nthomile go lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a re go Moshe: “KE NNA YEO KE NANG; Yena a re: Le tla botša bana ba Isiraele ka tsela ye: Ke NNA ke nthomile go lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a re ho Moshe: “Ke nna yena eo e ntseng e le yena.” Yaba o re: “O tla bolella setjhaba sa Iseraele tjena: Eo e ntseng e le yena o nthomile ho lona. ”