Exodus 3:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, ke a tseba, kgoši ya Egipita e ka se ke ya le fa tsela, ge ke sa dire ka letsogo le le maatla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Fela nna ke a tseba gore kgoši ya Egepeta e ka se le dumelele go ya, ka ntle le ge e ka gapeletšwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke a tseba gore kgoši ya Egipita e ka se go lokolle, aowa, e sego ka seatla se matla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke a tseba gore kgoši ya Egipita e ka se go lokolle, aowa, e sego ka seatla se matla.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Feela ke a tseba hore kgosi ya Egepeta e ke ke ya le dumella ho tsamaya, haese ha e etswa ka matla hore e etse jwalo.