Exodus 3:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ke tlo dira gore setšhaba se se hwetše Baegipita e le ba botho; mme e tlo re ge le sepela, le ka se ke la tloga le sa swara selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke tla dira gore Baisraele ba hwetše botho go Baegepeta, gore e tle e re ge setšhaba sa ka se huduga, se se tloge se le fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla dira gore setšhaba se kgaugelo pele ga Baegipita, gomme ge o eya, o ka se sepele o nnoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla dira gore setšhaba se kgaugelo pele ga Baegipita, gomme ge o eya, o ka se sepele o nnoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke tla etsa hore Baegepeta ba hlomphe setjhaba sena, mme ha le tsamaya le ke ke la tsamaya le itlhophere.