Exodus 3:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo a re: Se batamele mo! Rola dieta naong tša gago, ka gobane felo fa o emego gona ke naga e kgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo a re: “O se ke wa batamela mo. Rola dieta tša gago gobane mo o emego gona ke felo mo gokgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “O se ke wa batamela; apola dieta tša gago dinaong tša gago, gobane lefelo leo o emego go lona ke naga e kgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “O se ke wa batamela; apola dieta tša gago dinaong tša gago, gobane lefelo leo o emego go lona ke naga e kgethwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a re ho yena: “O se ke wa atamela mona! Rola meqathatso ya hao, hobane sebaka seo o emeng ho sona se a halalela!”