Exodus 30:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mang le mang e a kgethelwago go ba ba balwago, e a nago le nywaga e masome a mabedi le e kago feta yeo, a ntšhe motšhelo wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mang le mang yo a balwago, ke go re monna yo mongwe le yo mongwe wa mengwaga ye masome a mabedi goba go feta, a lefe motšhelo wo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe yo a fetago gare ga bao ba balwago, go tloga ka nywaga e masomepedi go ya godimo, a nee Jehofa sehlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe yo a fetago gare ga bao ba balwago, go tloga ka nywaga e masomepedi go ya godimo, a nee Jehofa sehlabelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong le e mong ya kenang sehlopheng sa ba ngodisitsweng, ho tloha ka ya dilemo tse mashome a mabedi, ho ya hodimo, o tla fana ka seabo ho Morena.