Exodus 30:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele o ba botše o re: Ke ona makhura a setlolo sa ka, setlolo sa Morena go iša ditlogolong tša lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O botše le setšhaba sa Israele o re: ‘Makhura a makgethwa a tlotšo a dirišwe tirelong ya ka mabakeng ka moka a a tlago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolele le bana ba Isiraele o re: “Se e swanetše go ba makhura a makgethwa a go tlotša go nna melokong ya lena ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolele le bana ba Isiraele o re: “Se e swanetše go ba makhura a makgethwa a go tlotša go nna melokong ya lena ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tle o bue le bana ba Iseraele, o re: Ena e tla ba ole ya ka e halalelang, ya ho tlotsa; meloko yohle ya lona e etse jwalo.