Exodus 30:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O dire seorelo, e be setswako se se dirwago ka mokgwa wa badiri ba tšona; O se noke letswai, e be seorelo sesekegi se sekgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka tšona o dire seorelo se se tswakantšwego go swana le senkgabose. O se noke ka letswai gore se fele se hlwekile e le se sekgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e dire monkgo o bose, monkgo o bose, monko o bose, senkgiša-bose ka mokgwa wa modiri wa dihlare, o tswakilwe gotee, o hlwekilego le o mokgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e dire monkgo o bose, monkgo o bose, monko o bose, senkgiša-bose ka mokgwa wa modiri wa dihlare, o tswakilwe gotee, o hlwekilego le o mokgethwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tsona o tle o etse mokubetso o tswakilweng jwaloka setlolo se tswakilweng ke setsebi sa ditlolo; o nokilweng ka letswai le hlwekileng, o halalelang.