Exodus 31:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le makhura a setlolo, le diorelo tša monko o bose tša sekgethwa. Ba tlo dira tšohle ka mo ke go laetšego ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le makhura a tlotšo, le seorelo sa go nkga bose sa Felo mo Gokgethwa. Ge ba dira dilo tše ka moka ba dire ka moo ke go laetšego ka gona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le makhura a tlotšo le diorelo tše di nkgago bose bakeng sa lefelo le lekgethwa, go ya ka tšohle tšeo ke le laetšego tšona, ba tla dira bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le makhura a tlotšo le diorelo tše di nkgago bose bakeng sa lefelo le lekgethwa, go ya ka tšohle tšeo ke le laetšego tšona, ba tla dira bjalo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le ole e tlotsang, le mokubetso o monko o monate wa Sehalalelo. Ba tla etsa tsohle ho ya kamoo ke o laetseng kateng.”