Exodus 31:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le sethalana le dibjana tša sona, le sehlomapone se se tagilego, le aletare ya diorelo,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le tafola le ditlabakelo tša yona, le sehlomamabone sa gauta ye e sego ya tswakwa le ditlabakelo tša sona ka moka, le aletare ya go tšhumela seorelo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

tafola le dibjana tša yona ka moka, sehlomapone se se sekilego le dibjana tša sona ka moka, le aletare ya diorelo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

tafola le dibjana tša yona ka moka, sehlomapone se se sekilego le dibjana tša sona ka moka, le aletare ya diorelo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le tafole, le tsohle tsa yona; le sedulwana sa lebone sa kgauta e hlwekileng, le tsohle tsa sona; le aletare ya mokubetso,