Exodus 32:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joshua ge a ekwa legoa la setšhaba ge se tlatša mašata, a bolela le Moshe a re: Ke mekgoši ya ntwa kua mešašeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joshua a kwa setšhaba se hlabile lešata, mme a re go Moshe: “Ke kwa mašata a ntwa kua mešašeng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Joshua a ekwa lešata la batho ge ba goeletša, a re go Moshe: “Go na le ntwa mešašeng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Joshua a ekwa lešata la batho ge ba goeletša, a re go Moshe: “Go na le ntwa mešašeng.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Joshua a utlwa lerata la setjhaba ha se ntse se howeletsa, a re ho Moshe: “Ho na le lerata la ntwa diahelong!”