Exodus 32:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tšea namane yeo ba e dirilego, a e fiša ka mollo, a e šilaganya ya ba lerole, a le gašetša meetseng, a a noša Baisiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tšea powana yela ba bego ba e dirile, a e tološa, a e šila ya ba lerole la matoka, gomme a le tšhela ka meetseng. A gapeletša Baisraele go nwa meetse ao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea namane yeo ba e dirilego a e fiša mollong a e šila gore e be lerole, a e otlollela godimo ga meetse a e nošetša bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea namane yeo ba e dirilego a e fiša mollong a e šila gore e be lerole, a e otlollela godimo ga meetse a e nošetša bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A nka namane eo ba neng ba e entse, a e tjhesa mollong, a e sila ho fihlela e eba phofo, a e tshela metsing, yaba o nwesa bana ba Iseraele metsi ao.