Exodus 32:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Arone a re: Mongaka a se tuke bogale. Setšhaba se o a se tseba ge se le sebeng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Arone a mo fetola a re: “Hle, se mpefelelwe, mong wa ka; wena o tseba gabotse ka moo setšhaba se e lego se sebe ka gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Aarone a re: Bogale bja mong wa ka bo se ke bja tuka;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Aarone a re: Bogale bja mong wa ka bo se ke bja tuka;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Arone o re: “Kgalefo ya morena wa ka e se ke ya tlokoma hle! O tseba hore setjhaba sena se sekametse bokgopong.