Exodus 32:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a bona setšhaba ge se ferekane, se ferekantšhwe ke Arone wa go tlo kwerwa ke manaba a sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Moshe a bona gore Arone o ntšhitše setšhaba tseleng gomme sa itlontlolla pele ga manaba a sona,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a bona gore batho ba hlobotše; (gobane Arone o ile a ba hlobola, a hlabiša manaba a bona dihlong).

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a bona gore batho ba hlobotše; (gobane Arone o ile a ba hlobola, a hlabiša manaba a bona dihlong).

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a hlokomela hore setjhaba se iketsetsa borata, hobane Arone a ne a se tloheletse ho iketsetsa borata, le ho iphetola sesomo hara dira tsa sona.