Exodus 32:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Morena a boletšego le Moshe a re: Ema, o fologe, ka gobane setšhaba sa gago, se o se ntšhitšego Egipita, se gobošitše ditaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go Moshe: “Itlhaganele o theoge, gobane setšhaba sa geno se o se ntšhitšego nageng ya Egepeta se sentše, se ntlhanogetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Sepela o theogele fase; gobane setšhaba sa gago seo o se ntšhitšego nageng ya Egipita, se itshedišitše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Sepela o theogele fase; gobane setšhaba sa gago seo o se ntšhitšego nageng ya Egipita, se itshedišitše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a bua ho Moshe, a re: “Theoha kapele, hobane setjhaba sa heno, seo o se nyolotseng naheng ya Egepeta, se se se silafetse.