Exodus 33:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme setšhaba ka moka ge se bona leru la thololo le eme mojako wa Ngwako, setšhaba ka moka sa ema, motho a khunama mojako wa mokutwana wa gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E be e re ge setšhaba se bona thololo ya leru mojakong wa Tente, se obame.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba ka moka sa bona leru le eme mojakong wa taberenakele, gomme batho ka moka ba ema ba khunamela, yo mongwe le yo mongwe a le mojakong wa tente ya gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba ka moka sa bona leru le eme mojakong wa taberenakele, gomme batho ka moka ba ema ba khunamela, yo mongwe le yo mongwe a le mojakong wa tente ya gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Batho bohle ba ne ba ye ba bone leru le lopaletseng le eme monyakong wa Tente, mme bohle ba ne ba ye ba raohe, ba kgumame, motho ka mong monyakong wa tente ya hae.