Exodus 33:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a re: Ge wena ka noši o sa ye le rena, gona o se ke wa re lesa ra tloga fa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a mo fetola a re: “Ge o sa sepele le rena, gona o se ke wa re tloša fa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Ge e ba go ba gona ga gago go sa sepele le nna, o se ke wa re rwala mo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Ge e ba go ba gona ga gago go sa sepele le nna, o se ke wa re rwala mo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a re ho yena: “Haeba wena ka sebele o sa tsamaye le nna, o se ke wa re tlosa mona.