Exodus 33:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a fetola a re: Le tšona tšeo, tše o di boletšego, ke tlo di dira ka gobane ke go lebeletše ka botho, mme ke go tseba ka leina.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go Moshe: “Ke tla dira ka moo o kgopetšego ka gona, ka gobane ke go tseba gabotse, gomme o a nkgahla.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Ke tla dira le taba ye o e boletšego, ka gobane o bone kgaugelo mahlong a ka, gomme ke go tseba ka leina.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Ke tla dira le taba ye o e boletšego, ka gobane o bone kgaugelo mahlong a ka, gomme ke go tseba ka leina.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ho Moshe: “Ntho ena eo o e buileng, le yona ke tla e etsa, hobane ke o hauhetse, mme ke tseba lebitso la hao.”