Exodus 33:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena a re: Sefahlogo sa ka o ka se ke wa kgona go se bona; ka gobane motho a ka se ke a mpona a phela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nka se go dumelele gore o bone sefahlego sa ka, gobane ga go motho yo a ka rego go bona sefahlego sa ka a fela a sa phela,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “O ka se bone sefahlego sa ka, gobane ga go motho yo a tlago mpona a phela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “O ka se bone sefahlego sa ka, gobane ga go motho yo a tlago mpona a phela.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena a boela a re: “Ha o ka ke wa tseba ho bona sefahleho sa ka, hobane motho a ke ke a mpona, yaba o a phela.”