Exodus 33:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo ke tlogo tloša seatla sa ka, wa mpona ke go fularetše. Sefahlogo sa ka sona ga se bonwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga moo ke tla tloša seatla sa ka gomme wa mpona ke go fularetše, wa se bone sefahlego sa ka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla tloša seatla sa ka, gomme o tla bona ditho tša ka tša mokokotlo, eupša sefahlego sa ka se ka se bonwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla tloša seatla sa ka, gomme o tla bona ditho tša ka tša mokokotlo, eupša sefahlego sa ka se ka se bonwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ke tla tlosa seatla sa ka, mme o tla bona sekotlo sa ka, empa sefahleho sa ka sona se ke ke sa bonwa.”