Exodus 34:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bosasa o be o itokišitše, o namele thaba ya Sinai e sa le bosasa, o eme pele ga ka ntlheng ya thaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Itokišetše la bosasa mosong, o namele thaba ya Sinai gomme o gahlane le nna kua godimo ga yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Itokišetše gosasa, o rotogele Thabeng ya Sinai, o itlhagiše moo go nna godimo ga thaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Itokišetše gosasa, o rotogele Thabeng ya Sinai, o itlhagiše moo go nna godimo ga thaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Itokisetse hore hosasane, e sa le hoseng, o nyolohele thabeng ya Sinai, o itlhahise kapele ho nna kahodima tlhoro ya thaba.