Exodus 34:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mediro ya gago o e dire ka matšatši a selelago. Ka la go šupa o khutše, e ka ba ge o lema le ge o buna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mediro ya lena le e dire ka matšatši a a selelago, fela ka letšatši la bošupa le se šome, le ge e ka ba mabakeng a ge go lengwa goba go bunwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O swanetše go dira modiro wa gago ka matšatši a tshelelago, eupša ka letšatši la bošupa o khutše; o tla khutša nakong ya puno le ya puno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O swanetše go dira modiro wa gago ka matšatši a tshelelago, eupša ka letšatši la bošupa o khutše; o tla khutša nakong ya puno le ya puno.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O ka sebetsa ka matsatsi a tsheletseng, empa ka letsatsi la bosupa o phomole; o phomole ha ho lengwa le ha ho kotulwa.