Exodus 34:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Moshe a ba bitša; ke mo Arone le bagolo bohle ba phuthego ba boetšego go yena, mme Moshe a bolela nabo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša Moshe a ba bitša, gomme Arone le baetapele ka moka ba setšhaba ba ya go yena, gomme Moshe a bolela le bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moshe a ba bitša; Arone le dikgošana ka moka tša phuthego ba boela go yena gomme Moshe a bolela le bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moshe a ba bitša; Arone le dikgošana ka moka tša phuthego ba boela go yena gomme Moshe a bolela le bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Moshe o a ba bitsa; Arone le baokamedi bohle ba setjhaba ba kgutlela ho yena, mme Moshe a bua le bona.