Exodus 35:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe o kgobela phuthego ka moka ya Baisiraele, a ba anegela a re: šedi tše Morena a di boletšego, a re di dirwe:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a rapa pitšo ya setšhaba ka moka sa Israele, a re go sona: “Tše Morena a le laetšego gore le di dire šedi:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a kgobokanya phuthego ka moka ya bana ba Isiraele, a re go bona: “Tše ke mantšu ao Jehofa a laetšego gore le a phethe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a kgobokanya phuthego ka moka ya bana ba Isiraele, a re go bona: “Tše ke mantšu ao Jehofa a laetšego gore le a phethe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Moshe o bokella setjhaba sohle sa bana ba Iseraele, o re ho sona: “Tsena ke tseo Morena a laetseng hore le di etse: