Exodus 36:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mokgwa woo mamati a thoko yeo a ba a seswai, a nago le maoto a ona mabedimabedi; ka moka a ba maoto a lesome le metšo e selelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona gwa ba le mahlomo a seswai a go thekga, le mabogato a silibera a lesome le a a selelago, a mabedi a le ka fase ga lehlomo le lengwe le le lengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mehuta ye senyane; dikokwane tša tšona e be e le metheo ye lesometshela ya silifera, metheo ye mebedi ka fase ga letlapa le tee, le metheo ye mebedi ka fase ga letlapa le lengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mehuta ye senyane; dikokwane tša tšona e be e le metheo ye lesometshela ya silifera, metheo ye mebedi ka fase ga letlapa le tee, le metheo ye mebedi ka fase ga letlapa le lengwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ne ho ena le ditshiya tse robedi, le ditshehetso tsa silefera tse leshome le metso e tsheletseng; tse pedi di le katlasa tshiya e nngwe le e nngwe.