Exodus 36:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mamati ba a manegile ka gauta, ba a direla mekgoko ya go nokela dipalelo, ba di manega ka gauta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba manega mahlomo a go thekga ka gauta, mme ba a kgokelela mekgoko ya gauta ya go khwamela dipalelo tšeo le tšona di bego di manegilwe ka gauta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikokwane tšeo a di apeša ka gauta, a di dira dipalamonwana tša gauta gore e be mafelo a dikota, a manega dikokwane ka gauta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikokwane tšeo a di apeša ka gauta, a di dira dipalamonwana tša gauta gore e be mafelo a dikota, a manega dikokwane ka gauta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditshiya tsena ba di maneha kgauta, ba di etsetsa mefitshane ya kgauta, eo ho kgweswang maballo ho yona, mme maballo ao le wona ba a maneha kgauta.