Exodus 36:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona bao ba botša Moshe ba re: Setšhaba se tliša go fetiša tše di lekanego modiro o laetšwego ke Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba re go yena: “Setšhaba se tliša dimpho tše ntši go feta tekanyo ya modiro wo Morena a laetšego gore o dirwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bolela le Moshe ba re: “Setšhaba se tliša tše ntši go feta tše di lekanego bakeng sa tirelo ya modiro wo Jehofa a laetšego gore o o dire.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bolela le Moshe ba re: “Setšhaba se tliša tše ntši go feta tše di lekanego bakeng sa tirelo ya modiro wo Jehofa a laetšego gore o o dire.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bua le Moshe, ba re: “Setjhaba se tlisa dintho tse ngata ho feta tse hlokwang bakeng sa ho etsa mosebetsi oo Morena a laetseng hore o etswe.”