Exodus 38:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Thoko e nngwe ya sefero le yona e be e širwa ka lešela la meelo e lesome le metšo e mehlano; gwa širwa thoko tšohle tša sefero. Dikokwane tša gona e be e le tše tharo le maoto a tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka lehlakoreng le lengwe la kgoro ya lapa, ka lehlakoreng le le le lengwe e be e le dikubiti tše lesomehlano; dikokwane tša tšona tše tharo, metheo ya tšona e meraro.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka lehlakoreng le lengwe la kgoro ya lapa, ka lehlakoreng le le le lengwe e be e le dikubiti tše lesomehlano; dikokwane tša tšona tše tharo, metheo ya tšona e meraro.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka lehlakoreng la bobedi, ka nqena le ka nqane ho monyako wa seotlwana, le teng ho ne ho lepeletse masela a bolelele ba dimethara tse tsheletseng le disenthimethara tse mashome a tsheletseng; a ne a ena le ditshiya tse tharo, le ditshehetso tsa tsona di le tharo.