Exodus 38:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Silifera ya go tšwa ge go balwa ba phuthego, e be e le ditalente tše lekgolo, le sekele tše sekete le makgolo a šupago a nago le masome a šupago le metšo e mehlano, ge go iwa ka sekele ya sekgethwa (ke diponto tše 42 500).

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Silibera ye e ntšhitšwego ke batho ba ba badilwego e be e le ya boima bja dikilokramo tše 3 020 ye e etšwego go ya ka boima bja papetlana ya silibera ya ka Felo mo Gokgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Silifera ya bao ba ngwadišitšwego ka phuthegong e be e le ditalente tše lekgolo le dishekele tše 1 700, go ya ka shekele ya lefelo le lekgethwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Silifera ya bao ba ngwadišitšwego ka phuthegong e be e le ditalente tše lekgolo le dishekele tše 1 700, go ya ka shekele ya lefelo le lekgethwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Silefera e neng e bokeletswe ke setjhaba e ne e etsa boima ba dikilo tse dikete tse tharo le makgolo a mane le mashome a mararo, tse lekantsweng ka tekanyo e sebediswang ka Sehalalelong.