Exodus 38:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Talente tše lekgolo tša silifera di dirile maoto a sekgethwa, le maoto a lešira. Maoto a lekgolo a dirwa ka ditalente tše lekgolo; leoto la tšea talente e tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka silibera ya boima bja dikilokramo tše 3 000 go ile gwa bopša mabogato a lekgolo a Tente ye kgethwa le a seširo, dikilokramo tše 30 bogatong bjo bongwe le bjo bongwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le ditalente tše lekgolo tša silifera, ditheko tša Sekgethwa le ditheka tša seširo; ditalente tše lekgolo le lekgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le ditalente tše lekgolo tša silifera, ditheko tša Sekgethwa le ditheka tša seširo; ditalente tše lekgolo le lekgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ile ha sebediswa silefera e etsang boima ba dikilo tse dikete tse tharo le makgolo a mane, ho etsa ditshehetso tsa Sehalalelo, le ditshehetso tsa lesira: ditshehetso tse lekgolo tsa etswa ka silefera e etsang boima ba dikilo tse dikete tse tharo le makgolo a mane; setshehetso ka seng sa etswa ka silefera e etsang boima ba dikilo tse mashome a mararo a metso e mene.