Exodus 39:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba le kgokela lenti la purapura e tala, gore le tlemelwe mo kefeng; ba dira ka mo Morena a laetšego Moshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba se tlemelela tukung ya hlogo phatleng ka thapo ya botala bja legodimo, ka moo Morena a laetšego Moshe ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e tlema ka lešela la botalalerata, gore ba e kgomarele godimo godimo ga lešela; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e tlema ka lešela la botalalerata, gore ba e kgomarele godimo godimo ga lešela; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hodima wona ba tlamella mohala o moputswa, ba rokella moqhaka phatleng ya katiba, jwalokaha Morena a ne a laetse Moshe.