Exodus 4:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tlo bolela le yena wa bea ditaba molomong wa gagwe; mme nna ke tlo ba le molomo wa gago le molomo wa gagwe; gomme ke tlo le ruta se le tlogo se dira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O boledišane naye o mmotše gore a bolele a reng. Nna ke tla le thuša go bolela, ka ba ka le laetša gore le dire eng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolele le yena, o mo tsenye mantšu ka ganong; ke tla ba le molomo wa gago le molomo wa gagwe, ka go ruta seo o tlago go se dira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bolele le yena, o mo tsenye mantšu ka ganong; ke tla ba le molomo wa gago le molomo wa gagwe, ka go ruta seo o tlago go se dira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla bua le yena, o mo rute seo a tla se bua; nna ke tla le thusa hore le bue hantle, mme ke le rute seo le tla se etsa.