Exodus 4:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena e a tlogo bolela le setšhaba bakeng sa gago, a le bjalo ka eke ke yena molomo wa gago, mme wena o le bjalo ka eke o modimo wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Arone yena o tla go bolelela le setšhaba. E tla ba yena motseta wa gago, gomme wena o tla ba bjalo ka Modimo go yena, wa mmotša gore a bolele eng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E tla ba mmoleledi wa gago go setšhaba, e tla ba molomo wa gago lefelong la molomo, gomme wena o tla ba molomo wa gagwe legatong la Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E tla ba mmoleledi wa gago go setšhaba, e tla ba molomo wa gago lefelong la molomo, gomme wena o tla ba molomo wa gagwe legatong la Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla o buella ho setjhaba, e be yena molomo wa hao, wena o be jwaloka Modimo ho yena.