Exodus 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a re: Le lahle fase! Moshe a le lahla fase; mme la fetoga noga. Gomme Moshe a e tšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re: “Le lahlele fase.” Ge Moshe a lahlela lepara lela fase, la fetoga noga, mme a tsaroga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ba lahlele fase.” A e lahlela fase, ya ba noga; Moshe a tšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ba lahlele fase.” A e lahlela fase, ya ba noga; Moshe a tšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re: “O akgele fatshe!” A o akgela fatshe, mme wa fetoha noha, Moshe a ba a e baleha.