Exodus 4:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a re: E tlo re ge ba sa dumele, ba sa kwe se mohlolo wa pele o se bolelago, gona ba tlo dumela se mohlolo wa bobedi o se bolelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re: “Ge ba ile ba se ke ba go kgolwa, goba ba se ke ba ušwa pelo ke mohlolo wa pele, wo wa bobedi wona o tla ba kgotsofatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ka se go dumele, ba sa theetše lentšu la pontšho ya pele, ba tla dumela lentšu la pontšho ya morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ka se go dumele, ba sa theetše lentšu la pontšho ya pele, ba tla dumela lentšu la pontšho ya morago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Haeba ba sa o kgolwe, mme ba sa mamele lentswe la hao ha ba bona mohlolo wa pele, ba tla kgodiswa ke mohlolo wa bobedi.