Exodus 40:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A iša polokelo mo Ntlongkgethwa, a fega lešira a šira polokelo ya melao, ka mo Morena a mo laetšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale a bea Polokelo ka Tenteng mme a fega seširo sa go e širetša. Ka tsela ye a šireletša Polokelo ya Kgwerano yeo e bego e swere matlapa, ka moo Morena a bego a laetše ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tliša Areka ka taberenakeleng, a hloma seširo, a khupetša Areka ya Bohlatse; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tliša Areka ka taberenakeleng, a hloma seširo, a khupetša Areka ya Bohlatse; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A kenya areka kahara Leaho, a lepeletsa lesira le sireletsang areka ya selekane, jwalokaha Morena a ne a mo laetse.