Exodus 40:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane e be e le leru la Morena le le bego le le Ntlong e kgethwa mosegare; mme bošego go be go le mollo mo go lona. Bohle ba leloko la Isiraele ba di bone maetong a bona ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Leetong la bona ka moka ba be ba bona leru la letago la Morena godimo ga Tente mosegare, le mollo wo o tukago ka godimo ga yona bošego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane leru la Jehofa le be le le godimo ga taberenakele mosegare, mollo o be o le godimo ga yona bošego, mahlong a ntlo ka moka ya Isiraele, maetong ka moka a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane leru la Jehofa le be le le godimo ga taberenakele mosegare, mollo o be o le godimo ga yona bošego, mahlong a ntlo ka moka ya Isiraele, maetong ka moka a bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motsheare leru la Morena le ne le eba hodima Leaho, mme bosiu mollo o ne o ye o be teng lerung, moo bana bohle ba Iseraele ba bonang, maetong wohle a bona.