Exodus 40:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le sethalana o se iše moo, gomme o lokiše tše di bewago mo go sona. Le sehlomapone o se iše, mme o se hlomele mabone a sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tsenye tafola ka Tenteng, mme o beakanye ditlabakelo godimo ga yona. O tsenye le sehlomamabone, mme o hlome mabone godimo ga sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tliša tafola gomme o lokišetše dilo tšeo di swanetšego go e lokišetša; tliša sebjana sa kerese, o boneše mabone a sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tliša tafola gomme o lokišetše dilo tšeo di swanetšego go e lokišetša; tliša sebjana sa kerese, o boneše mabone a sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla kenya tafole, o lokise tsohle tsa yona; o tlise le sedulwana sa lebone, o bee mabone a sona hodima sona.