Exodus 40:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo o tlogo tšea makhura a setlolo wa tlotša Ngwako, le dilo tšohle tše di lego go wona, o o kgethe le dilo tšohle tša wona, gore e be o mokgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka morago ga fao o kgethwafatše Tente le ditlabakelo tša yona ka moka ka go e tlotša ka makhura a tlotšo, mme e tla ba ye kgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tšee makhura a go tlotša, o tlotše taberenakele le tšohle tše di lego go yona, o e kgethagatše le dibjana ka moka tša yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tšee makhura a go tlotša, o tlotše taberenakele le tšohle tše di lego go yona, o e kgethagatše le dibjana ka moka tša yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O tla nka ole e tlotsang, o tlotse Leaho le tsohle tse kahara lona, o le halaletse hammoho le tsohle tsa lona, mme le tla halalela.