Exodus 5:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Badiši ba Baisiraele ba ya ba llela Farao ba re: O reng ge rena bahlanka ba gago o re dira ka mokgwa wo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dintona tša ba tša ya go kgoši tša mo llela tša re: “O re direlang ka mokgwa wo, rena bahlanka ba gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka bahlanka ba bana ba Isiraele ba tla ba bitša Farao ba re: “O dira’ng ka bahlanka ba gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka bahlanka ba bana ba Isiraele ba tla ba bitša Farao ba re: “O dira’ng ka bahlanka ba gago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baokamedi ba bana ba Iseraele ba fihla, ba lla ho Faro, ba re: “Ke ka baka lang ha o etsa bahlanka ba hao tjee?