Exodus 6:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Morena a bolela le Moshe le Arone a ba laelela gore ba bolele le Baisiraele, ba bolele le Farao kgoši ya Egipita, mme ba khuduše setšhaba sa Isiraele tloge mo nageng ya Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o laetše Moshe le Arone go ya go Baisraele le go kgoši ya Egepeta gore ba ete Baisraele pele ba ba ntšhe Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, Jehofa o ile a bolela le Moshe le Arone gomme a laela bana ba Isiraele le Farao kgoši ya Egipita gore ba ntšhe bana ba Isiraele nageng ya Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, Jehofa o ile a bolela le Moshe le Arone gomme a laela bana ba Isiraele le Farao kgoši ya Egipita gore ba ntšhe bana ba Isiraele nageng ya Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Morena a bua ho Moshe le ho Arone, a ba nea taelo e amang bana ba Iseraele, le e amang Faro, kgosi ya Egepeta, hore a lokolle bana ba Iseraele ba tswe naheng ya Egepeta.