Exodus 6:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Amorama o tšere Jogebeda rakgadiagwe; yena yo a mmelegela Arone le Moshe. Ge e le nywaga ya bophelo bja Amorama e be e le lekgolo le masome a mararo le nywaga e šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Amramo o ile a nyala rakgadiagwe yo a bitšwago Jogobede, gomme yena a mmelegela Arone le Moshe. Amramo o phetše mengwaga ye 137.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Amorama a mo tšea Jokebede kgaetšedi ya tatagwe gore e be mosadi wa gagwe; a mo belegelwa Arone le Moshe; nywageng ya bophelo bja Siria e be e le nywaga e lekgolo-masometharo-šupa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Amorama a mo tšea Jokebede kgaetšedi ya tatagwe gore e be mosadi wa gagwe; a mo belegelwa Arone le Moshe; nywageng ya bophelo bja Siria e be e le nywaga e lekgolo-masometharo-šupa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Amorame a nka rakgadia hae Jokobeta, hore e be mosadi wa hae, mme a mo tswalla Arone le Moshe. Amorame a phela dilemo tse lekgolo le mashome a mararo a metso e supileng.