Exodus 6:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o boditše Moshe a re: Ke nna Morena. Bolela le Farao kgoši ya Egipita, o mmotše tšohle tše nna ke go botšago tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
o ile a re: “Ke nna Morena. Botša kgoši ya Egepeta tšohle tše ke go botšago tšona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a bolela le Moshe a re go yena: “Ke nna Jehofa; bolela le Farao kgoši ya Egepeta tšohle tše ke go botšago tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a bolela le Moshe a re go yena: “Ke nna Jehofa; bolela le Farao kgoši ya Egepeta tšohle tše ke go botšago tšona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena o ne a re ho Moshe: “Ke nna Morena! Bolella Faro, kgosi ya Egepeta, tsohle tseo ke tla di bua ho wena.”