Exodus 6:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe, a lebane le Morena, a re: hleng ke motho wa molomo o mothata; Farao o tlo kwa bjang se ke se bolelago?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Moshe a mo fetola a re: “Hle, Morena, o a tseba gore nna polelo e a mpalela; kgoši o tla be a ntheetša a ekwa eng?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a bolela pele ga Jehofa a re: “Nna ke wa melomo e sa bollago; Farao o tla ntheetša bjang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a bolela pele ga Jehofa a re: “Nna ke wa melomo e sa bollago; Farao o tla ntheetša bjang?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Moshe o re ho Morena: “Bona, ha ke na bokgeleke ba puo; jwale Faro a ka mmamela jwang?”