Exodus 7:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Farao a ka se ke a le kwa; ke mo ke tlogo iša seatla sa ka ka swara Baegipita, ka khuduša makoko a ka a setšhaba sa ka sa Baisiraele mo nageng ya Egipita ka dikahlolo tše kgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Farao a ka se theetše lena banna, ka bea seatla sa ka godimo ga Egipita gomme ka ntšha mabala a ka le setšhaba sa ka bana ba Isiraele nageng ya Egipita ka dikahlolo tše dikgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Farao a ka se theetše lena banna, ka bea seatla sa ka godimo ga Egipita gomme ka ntšha mabala a ka le setšhaba sa ka bana ba Isiraele nageng ya Egipita ka dikahlolo tše dikgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa Faro a ke ke a le mamela. Ke tla otla Egepeta ka letsoho la ka, ka dikahlolo tse boima, ke ntshe mabotho a ka, setjhaba sa ka, bana ba Iseraele, naheng ya Egepeta.