Exodus 8:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba di kgobela ya ba mekgobokgobo, naga ya napa ya nkga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baegepeta ba di bokela ya ba dintotomatotoma, naga ya šala e nkga e re hang.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “Gosasa.” A re: “Go ya ka lentšu la gago, gore o tsebe gore ga go na yo a swanago le Jehofa Modimo wa rena.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “Gosasa.” A re: “Go ya ka lentšu la gago, gore o tsebe gore ga go na yo a swanago le Jehofa Modimo wa rena.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Faro a re: “E be hosasane!” Moshe a re: “A ho be jwalokaha o bolela, e le hore o tle o tsebe hore ha ho ya kang Morena, Modimo wa rona.