Exodus 8:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Farao bjale ge a bona a khutšišitšwe, o thatafaditše pelo ya gagwe, a se ke a dira se ba se boletšego. Ya ba tšona tšeo tše Morena a di boletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge kgoši e bona gore digwegwe di hwile, ya retela pelo gape, bjalo ka ge Morena a boletše, gomme ya gana go theeletša Moshe le Arone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Digwagwa di tla tloga go wena, le dintlong tša gago, le go bahlanka ba gago le setšhaba sa gago; ba ka no dula ka nokeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Digwagwa di tla tloga go wena, le dintlong tša gago, le go bahlanka ba gago le setšhaba sa gago; ba ka no dula ka nokeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dihohwana di tla tloha ho wena, le matlung a hao, le ho bahlanka ba hao, le ho setjhaba sa hao, di sale ka nokeng feela.”