Exodus 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba dira bjalo; Arone a emiša letsogo a swere lepara, a itia lerole la lefase, mme menang ya tlela batho le diruiwa; lerole ka moka la naga la fetoga menang mo lefaseng ka moka la Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Arone a iteilego mobu ka lepara la gagwe, gomme lerole ka moka la naga ya Egepeta la fetoga menang, ya bokanela batho le diphoofolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a dira go ya ka lentšu la Moshe; dikgomo tša hwa ka dintlong, metseng le mašemong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a dira go ya ka lentšu la Moshe; dikgomo tša hwa ka dintlong, metseng le mašemong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a etsa kamoo Moshe a boletseng kateng; dihohwana tsa shwela ka matlung, le mabaleng, le masimong.