Exodus 8:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo aroganya batho ba gago le batho ba ka; mohlolo wo o tlo ba gona ka moswana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba sa ka le sa gago nka se di sware go swana. Mohlolo wo o tla direga ka la ka moswane.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka boramaselamose ba re go Farao: “Wo ke monwana wa Modimo; bjalo ka ge Morena a be a boletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka boramaselamose ba re go Farao: “Wo ke monwana wa Modimo; bjalo ka ge Morena a be a boletše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dingaka tsa re ho Faro: “Hona ke monwana wa Modimo.” Empa pelo ya Faro ya nna ya thatafala, mme a se ke a ba a ba mamela, jwalokaha Morena a ne a boletse.