Exodus 8:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re lese re ye lešokeng, leeto la matšatši a mararo, re hlabele Morena Modimo wa rena dihlabelo, re dire se a tlogo re botša sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re swanetše go sepela leeto la matšatši a mararo re tšwele lešokeng go direla Morena Modimo wa rena dihlabelo ka moo a re laetšego ka gona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bea karogano magareng ga setšhaba sa ka le setšhaba sa gago; gosasa e tla ba pontšho ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bea karogano magareng ga setšhaba sa ka le setšhaba sa gago; gosasa e tla ba pontšho ye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla etsa kgethollo pakeng tsa setjhaba sa ka le setjhaba sa hao. Sesupo sena se tla etsahala hosasane. ”