Exodus 9:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dingaka tšona tša šitwa go ema pele ga Moshe le Arone ka baka la dikutu; ka gobane le dingaka di be di tšwile dikutu le Baegipita ka moka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Boramaselamose ba šitwa go tšea kgang le Moshe ka ge le bona ba be ba tšwile dišo bjalo ka Baegepeta ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dingaka tša palelwa ke go ema pele ga Moshe ka baka la mašoba; ka gobane mašoba a be a le godimo ga Basiria le Baegipita ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dingaka tša palelwa ke go ema pele ga Moshe ka baka la mašoba; ka gobane mašoba a be a le godimo ga Basiria le Baegipita ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Dingaka tsa hlolwa ho ema kapele ho Moshe, ka baka la diso, hobane diso di ne di tswile dingaka le Baegepeta bohle.